Publicitat
Esports · 24 d'Agost de 2011. 08:55h.

Sona l'himne nazi durant un lliurament de medalles

La delegació alemanya lamenta que l'organització hongaresa va negar-se a verificar-lo

Sona l'himne nazi durant un lliurament de medalles

Les dues piragüistes alemanyes, mentre sona l'himne

Les guanyadores de la prova femenina del K-2 1.000 metres, Anne Knorr i Nínxol Debora, es trobaven al podi rebent les seves medalles. En aquest moment, i com sol succeir en les competicions esportives, va començar a sonar l'himne.

El problema és que en comptes de sonar l'actual himne alemany, el que es va començar a escoltar per megafonia va ser "Deutschland, Deutschland über alles / Über alles in der Welt" (Alemanya, Alemanya per damunt de tot. A tot el món). És a dir, una frase de l'himne alemany antic, de 1876, i del qual es van apropiar, entre d'altres, durant el període nazi. Unes estrofes que, per cert, van ser prohibides el 1952.

El fet ha despertat la indignació de la delegació alemanya. "Estic destrossat. No opdemos acceptar-ho", ha assegurat l'entrenador nacional Rainer Kiessler. Segons la seva versió, l'organització hongaresa es va negar que ell mateix verifiqués l'himne abans de la cerimònia.

Publicitat
Publicitat

16 Comentaris

Publicitat
#13 Juanillo, Valencia, 24/08/2011 - 21:07

Eixe "error" té una molt escassa importància. De fet, la senyora Angela Merkel està construint el IV Reich i en la resta d'Europa li estem fent l'onada.

#13.1 daniel, mataró, 24/08/2011 - 22:50

se t'en va una mica la castanya no? t'has passat amb l'horxata?

#12 pepe, andorra, 24/08/2011 - 17:55

el himno nazi es la cancion de horts wessel o algo asi, lo q ha sonado es el himno aleman con la letra del regimen nazi, pero la musica es la misma, wikipedia dixit.

#11 Cornellanenc, Cornellà, 24/08/2011 - 17:10

Aquest himne va ser adoptat per la R. de Weimar. El 1952 l'oficialitzà la RFA i el 1990, també amb la reunificació. La RDA tenia un himne amb la mateixa música, però amb una lletra diferent. Per tant, no era l'himne nazi. Font: http://es.wikipedia.org/wiki/Deutschlandlied

#10 Cornellanenc, Cornellà, 24/08/2011 - 17:02

El 1945 les 2 primeres estrofes de l'himne alemany va ser escapçades. S'hi expressava la voluntat d'unitat dels germànics amb unes fronteres fora de la naixent RFA. La lletra és d'A.H. Hoffmann, de 1841 i la música, de Haydn (música que havia servit per l'himne de l'Imperi Austria-Hongria).

#9 Tio Canya, Ala Frugell - Free Castalonia, 24/08/2011 - 15:03

Una errada com a Australia quant va sonar l' hime franquista. Quines pijadetes de pa sucat amb oli. L' entrenador que faci penitencia durant 10 messos.

#9.1 La Apasionada, Ikea, 24/08/2011 - 15:37

Crec que va sonar el Himno de Riego, que és el del periode Republicà.

#9.2 bert, barcelona, 24/08/2011 - 15:57

L'himne franquista ?. I com és aquest himne ?. Potser el "cara al sol" ?. Com a himnes de l'Estat, jo només conec la que diuen "marxa real" i l'himne de riego.